A estrela pop norueguesa Aurora canta em seu próprio idioma

A jovem de 21 anos concebeu uma nova linguagem “emocional” que ela introduz em suas canções. Com fãs como Katy Perry e Troye Sivan, a cantora/compositora norueguesa AURORA acumulou centenas de milhares de seguidores e milhões de streamings nos últimos anos. Você pode estar familiarizado com o cover de “Half The World Away”, do Oasis, ou “Life on Mars”, de David Bowie, que foi gravado para a trilha sonora de Girls, mas é seu próprio pop nativo que mantém você ouvindo.

Em 2016, ela lançou seu LP de estréia, All My Demons Greeting Me As A Friend, e no final deste ano vai lançar seu segundo álbum ainda sem título. “Espero que seja lançado nos próximos três meses”, diz a jovem de 21 anos, mas, na verdade, “tenho que ver como me sinto”.  Embora o novo álbum tenha sido concluído em janeiro, são sentimentos imprevisíveis que tendem a dar a Aurora a direção tanto para sua vida quanto para sua música: inspirada em emoções, ela muitas vezes transmite mensagens abstratas e literais.

Em “Queendom”, por exemplo, lançado no início deste ano e sua primeira música desde 2016, ela proclama “Os excluídos são meus leões / Os silenciosos são meu coral / As mulheres serão meus soldados”, enquanto no segundo refrão de “Forgotten Love ”, sua mais nova música, ela canta em uma língua que não é nem norueguês nem inglês, mas uma linguagem de pura emoção que ela mesma concebeu. Ela é capaz de criar essa linguagem passando o tempo todo dia olhando para dentro, examinando seu próprio estado de espírito. Esse processo é até refletido pela progressão de seus álbuns: em All My Demons, ela encoraja os ouvintes a olharem para dentro e se cuidarem, mas ela diz que seu próximo álbum é sobre o mundo exterior e como nós, como humanos, podemos ajudar outros seres vivos em nosso mundo.


“Há uma nova energia dentro do meu corpo, que eu posso confundir com raiva”, ela admite essa mudança de direção. “É diferente da raiva, mas tem a mesma faísca – é algo que me mantém acordada, me mantém alerta”.

No dia seguinte em que ela tocou com o que ela chama de “banda viking da Noruega”, falamos com AURORA sobre essa faísca, o que a ajudou a acalmá-la e por que ela decidiu criar um novo idioma.

Ontem à noite você se apresentou com uma banda norueguesa muito tradicional e eu li que você é inspirada pela música folclórica norueguesa e até pela poesia e canto nativo-americano. Quando você começou a ouvir esse tipo de música?

“É o primeiro tipo de música que eu sempre gostei quando criança, especialmente os monges e os cantos que eles fazem. Eu gostava muito de música nativa americana e também tinha muitos livros sobre os nativos americanos e como eles vivem suas vidas, como eles respeitam a natureza. Quando eu costumava voltar da escola, em vez de estar com outras pessoas, gostava de ficar sozinha na floresta, e ainda faço isso. Eu sempre me sinto muito em paz. É um playground eterno onde você pode se divertir e conhecer criaturas menores e maiores do que você – você pode se sentir intimidado por um enorme penhasco ou alce, mas se sentir grande e forte em comparação com pequenos insetos. Você pode subir em árvores e ter uma visão geral do seu mundo. Eu gosto da maneira como isso esclarece a mente. Então eu sempre admirei os nativos americanos, e até tive essa pequena foto de uma garota nativa americana que parece entre feliz e triste, como Mona Lisa, ao lado da minha cama desde que eu tinha cinco anos. Meu avô sempre me falou sobre como culturas mais antigas foram desrespeitadas por pessoas que vieram e tomaram seus lugares. Eu sinto que isso ainda é muito relevante hoje – reivindicar coisas e aceitá-las como se fosse nosso, sem respeitar as origens, não importa se é música, comida, idéias ou culturas.”

Quando você está em turnê, indo de cidade em cidade, como você lida com não ter o tipo de espaço que você sente em uma floresta?

“Foi muito difícil no começo – era difícil adormecer com algo diferente do silêncio, difícil de sentir-se relaxado e calmo. Mas eu aprendi que não vou ter natureza o tempo todo ao redor, então tenho que experimentar diferentes tipos de selvas, como a selva de concreto. Muito sobre cidades me anima, como ter comida em todo o lugar! Se você está com fome, pode encontrar algo em um minuto. Isso foi muito estranho para mim, porque ao crescer eu tinha que pedalar 40 minutos para comprar chocolate ou uma maçã. Risos. Agora a coisa mais calma é ir em festas raves. Eu posso dançar por muitas e muitas horas, especialmente se estiver sóbria. Eu posso sentir o quão cansado meu corpo está e estar conectada. Eu gosto de conhecer pessoas sem palavras porque muitas vezes as palavras das pessoas são tão chatas. As pessoas geralmente são muito mais emocionantes quando calam a boca e dançam. Também é legal ver tantas pessoas dançando e libertando ao mesmo tempo. Eu gosto quando é sobre a dança e não as drogas.”

Você falou muito sobre fazer as coisas sozinha. Você se considera uma introvertida?

“Oh sim, absolutamente. Eu sempre me senti mais confortável em casa, na floresta ou com as poucas pessoas que conheço. Eu me sinto confortável no palco porque isso não tem nada a ver comigo; Eu sou apenas uma recipiente para a música fluir. Eu fico muito cansada de falar com as pessoas. Eu odeio conversa fiada. As pessoas às vezes pensam que sou rude, mas eu não quero preencher minha vida com palavras vazias.”

Falando sobre palavras – nas mídias sociais você usa Norueguês e Inglês, mas suas músicas são todas em Inglês. Como você se relaciona com cada idioma?

“É muito mais fácil escrever em norueguês, porque conheço os atalhos e becos secretos. Escrevi muitos poemas em norueguês, mas quando tinha nove anos decidi que escreveria em inglês porque não queria manter minhas palavras apenas para a população que entende norueguês. Um dia eu adoraria lançar algumas músicas norueguesas, mas primeiro eu lançaria músicas na língua que fiz. Minha própria linguagem é uma linguagem emocional e significa o que você precisa significar no agora. É muito libertador cantar as palavras, porque eu posso mudar a energia nelas. Minha música mais recente, “Forgotten Love“, tem minha própria linguagem no segundo refrão, e você pode sentir a melodia e os instrumentos sem ter nenhuma opinião sobre o que estou dizendo.”

Quando você começou a criar esta linguagem?

‘Foi uma evolução que aconteceu depois do meu primeiro álbum, e no meu próximo álbum eu tenho muitas músicas com esse idioma. Eu queria que o novo álbum recuasse para o ser humano nativo, do qual esse tipo de canto me lembra – não significa nada e tudo. Significa emoção.”

Eu li que este álbum tem um alcance mais amplo do que o primeiro. O que levou à mudança de uma perspectiva de dentro para fora?

“Com o meu primeiro álbum, eu queria que as pessoas olhassem para si mesmas, para saber que mereciam dedicar um tempo a si mesmas, para perguntar por que elas estão se sentindo tristes e aceitar que elas não podem afastar essas emoções. Então eu queria que meu primeiro álbum fosse sobre ser seu próprio guerreiro. Quando você conserta seus demônios, todas as coisas que fazem você chorar ou se sentir inferior, então você tem uma capacidade maior – você pode se tornar um guerreiro para os outros. Então, o próximo álbum afasta a sensação de que você não tem a capacidade de se importar com as coisas, porque você tem. Quando você faz algo que importa – seja comprar uma escova de dentes de madeira em vez de uma de plástico ou dar dinheiro para uma instituição de caridade – é bom se sentir conectado com o mundo ao seu redor. Depois de Trump, por exemplo, as pessoas se envolveram mais na política. Depois de ver o plástico no oceano, nos tornamos mais conscientes e as pessoas estão limpando voluntariamente as praias. Nós temos que fazer as coisas sozinhos, e não podemos fazer nada sozinhos, mas juntos podemos fazer muito bem para o mundo. É sobre isso o meu próximo álbum: depois de ter lutado por si mesmo, torne-se um guerreiro para aqueles que ainda não se tornaram seus próprios guerreiros.


Você pode me contar sobre um desafio que você enfrentou enquanto criava o novo álbum?

“Foi difícil emocionalmente, e quando cheguei em casa depois de fazer em janeiro, não consegui comer carne. Mas fora isso foi fácil. Eu escrevi todas as letras em turnê e em casa durante os últimos dois anos. No dia seguinte ao lançamento do meu último álbum, eu já iniciei a música que será a número cinco. Eu continuei escrevendo, escrevendo e escrevendo – sou uma máquina de escrever – e então eu tinha 40 músicas e escolhi as melhores. Fui ao sul da França para gravar por um mês e depois terminei. A casa parecia a de Nárnia, onde encontraram o guarda-roupa. Eu tinha um armário assim no meu quarto e tentei ficar nele por um minuto. Eu tinha que ver se havia uma Nárnia lá, mas não havia.”

Estou curioso para saber por que fazer o álbum foi tão difícil emocionalmente.

“Eu sempre tenho uma história realmente horrível e triste em meus álbuns. “Murder Song” do meu primeiro, “Little Boy in the Grass” do meu EP… Isso me intriga que podemos ser da mesma espécie, mas alguns de nós podem matar e outros não. Parece horrível, mas é emocionante para mim pensar sobre o que nos leva a fazer essas coisas. Algumas músicas do meu álbum confirmam que ações como essa estão acontecendo entre humanos ao redor do mundo. Algumas outras músicas dizem respeito a você ter uma escolha na vida: você não precisa aceitar as coisas porque “é assim que elas são”. Quero que as pessoas façam uma escolha e se sintam vivas. Queendom” também estará no álbum e é sobre as diferenças em nós – como elas são lindas e com que frequência as palavras mais bonitas que são ditas não são ouvidas porque são ditas por introvertidos. A sociedade não é construída em torno de introvertidos, o que me irrita; Acho que teríamos um mundo maravilhoso se os introvertidos e as pessoas que não têm o desejo de ser líderes se tornassem líderes. Então o álbum tem vários temas diferentes – alguns universais, alguns individuais – mas a faixa oito resume tudo. Você pode procurar a faixa oito quando eu lançar meu álbum. É a essência da coisa toda.”

Tradução por: Flávia Giuliana

Essa entrevista foi concedida para a L’Officiel. Quer conferir a entrevista na língua original? Clica aqui. Siga o Portal AURORA Brasil para não perder nenhuma novidade! Facebook | Twitter Instagram