AURORA lançou nessa sexta (31) a música ‘A Different Kind Of Human’ de surpresa! Ela é o quarto single que integra o álbum com o mesmo nome ‘A Different Kind Of Human – Step II’. No álbum a faixa está na oitava posição estrategicamente, pois para AURORA o número 8 tem um importante significado tanto no Step I quanto no Step II.  

Capa do single e álbum

A canção, com sonoridade simples, tem a voz da AURORA em primeiro plano como principal instrumento da música. A letra destaca um ser vindo a Terra buscar os humanos diferentes e levá-los para um lugar seguro. Ela também coloca na letra da música pedaços do seu próprio idioma, até então sem tradução: “Omega hai foleet, omega hai foleet, omega toneca, omega for let in”.  

Ta curioso? Ouça agora abaixo:  

Confira a letra para cantar junto:

[Intro]
Hello, Hello, Hello, Hello, Hello

[Verse 1]
Are you awake?
Or are you sleeping?
Are you afraid?
We’ve been waiting for this meeting

[Pre-Chorus]
Oh superman, are you with me when I am too weak?
Oh mother, are you dreaming of me in your sleep?

[Chorus]
We have come here for you
And we’re coming in peace
Mothership will take you on higher, higher
This world you live in is not a place for someone like you
Come on let us take you home

[Verse 2]
It’s time to go
You are infected
Come as you are
Don’t be scared of us, you’ll be protected

[Pre-Chorus]
I guess you are a different kind of human
I guess you are a different kind of human

[Chorus]
We have come here for you
And we’re coming in peace
Mothership will take you on higher, higher
This world you live in is not a place for someone like you
Come on let us take you home

[Post-Chorus]
Omega hai foleet
Omega hai foleet
Omega toneca
Omega for let in

[Bridge]
There is a flaw
In manmade matters
But you are pure
And we have to get you out of here

[Chorus]
We have come here for you
And we’re coming in peace
Mothership will take you on higher, higher
This world you live in is not a place for someone like you
Come on let us take you home

[Post-Chorus]
Omega hai foleet
Omega hai foleet
Omega toneca
Omega for let in

Hello, Hello
Is anybody out there?
I am in home
I am in home

TRADUÇÃO

(Introdução)
Olá, olá, olá, olá, olá

(Verso 1)
Está acordado?
Ou está dormindo?
Está com medo?
Estávamos esperando por esse encontro

(Pré-Refrão)
Oh Super-Homem, você está comigo quando estou muito fraca?
Oh mãe, está sonhando comigo no seu sono?

(Refrão)
Viemos aqui por você
E estamos vindo em paz
A nave-mãe o levará mais alto, alto
Esse mundo em que vive não é um lugar para alguém como você
Venha cá, nos deixe levá-lo para casa

(Verso 2)
É hora de ir
Você está infectado
Venha como é
Não tenha medo de nós, você será protegido

(Pré-Refrão)
Acho que você é um tipo diferente de humano
Acho que você é um tipo diferente de humano

(Refrão)
Viemos aqui por você
E estamos vindo em paz
A nave-mãe o levará mais alto, alto
Esse mundo em que vive não é um lugar para alguém como você
Venha cá, nos deixe levá-lo para casa

(Pós-Refrão)
Omega hai foleet
Omega hai foleet
Omega toneca
Omega for let in

(Ponte)
Tem um defeito
Nas coisas feitas pelo homen
Mas você é puro
E temos que tirá-lo daí

(Refrão)
Viemos aqui por você
E estamos vindo em paz
A nave-mãe o levará mais alto, alto
Esse mundo em que vive não é um lugar para alguém como você
Venha cá, nos deixe levá-lo para casa

(Pós-Refrão)
Omega hai foleet
Omega hai foleet
Omega toneca
Omega for let in

Olá, olá
Tem alguém aí?
Estou em casa
Estou em casa

Gostaram da música? Deixe um comentário pra gente sobre o que você achou. A parte II do álbum estreia dia 7 de junho. Isso mesmo, daqui exatos 7 dias!!! Ansiosos? Pois aqui estamos bastante.

Não deixe de seguir o Portal AURORA Brasil nas redes sociais: Twitter, Instagram e Facebook! 
 
Tradução: Jéssica Cardoso 
Matéria: Kimberly Marques