Sua fonte OFICIAL sobre a cantora AURORA no Brasil.
AURORA lança seu terceiro álbum: “A Different Kind Of Human – Step II”. Ouça agora! Postado por: Kimberly Marques às 03:01

Explosivo!!! Essa é a palavra certa para esse álbum, cheio de uma AURORA totalmente no controle de suas habilidades como compositora, cantora e produtora. Nesse disco podemos sentir o desejo dela de se descobrir musicalmente e transmitir isso a nós, warriors, por meio de sua sonoridade ousada e sempre vibrante.  

Sobre o conceito dos Steps I e II: “O “Step II” vem depois do “Step I” porque são duas etapas de um processo emocional. Se o mundo fosse cheio de pessoas que se dessem amor, espaço para curar-se, tempo para crescer, entendimento. Se as pessoas são boas com elas primeiro, se passarem pelo processo interno de saber seu valor, seu poder e o que você pode fazer por si mesmo. Se você é um ouvinte no “Step I”, talvez no ” Step II” você se torne um guerreiro por aqueles que não podem ser seus próprios guerreiros. Precisamos ser nossos próprios guerreiros, primeiro.” AURORA em entrevista para o Portal Tracklist. 

Nomeado como “A Different Kind Of Human – Step II”, o terceiro álbum da cantora conta com 11 faixas, sendo 6 delas nunca cantadas ao vivo. Em janeiro AURORA decidiu que não iria mais cantar nos shows suas músicas antes de serem lançadas oficialmente, devido á comparações entre as músicas em sua versão de estúdio e a versão ao vivo. Isso contribuiu para nossa ansiedade em ouvir esse álbum.  

Tá curioso sobre o álbum depois de tanta espera? Você pode escutar ele aqui: 

Sobre o que a levou a se inspirar no “Step II”: “Esse álbum tem uma certa raiva as vezes, mas também é divertido, feliz, misterioso e emocional. Eu estive explorando os meus diferentes lados emocionais, estou aprendendo mais sobre mim e está sendo divertido.  Ele é mais raivoso, tem essa faísca e fogo, porque acho que é isso que acontece quando você se torna mais política na música.” AURORA em entrevista a Capricho. 

Confira a tracklist do álbum divulgada pela AURORA no Messenger do Facebook: 

  1. The River
  2. Animal
  3. Dance On The Moon
  4. Daydreamer
  5. Hunger
  6. Soulless Creatures
  7. In Bottles
  8. A Different Kind Of Human
  9. Apple Tree
  10. The Seed
  11. Mothership

Enquanto o álbum é lançado já há críticas positivas sobre o “Step II” nos principais jornais do mundo. O jornal The Independent UK dispara Há um foco na percussão tribal e uma infinidade de técnicas vocais que você não espera em um álbum pop: vocais folk, melodias angulares, um coral masculino. Isso é mais fascinante em algumas faixas do que em outras.”  

Já o Readdork fala que “É um registro mergulhado nas consequências de nossas ações, e como elas impactam o mundo em volta de nós. Com a sugestão de que haverá outro álbum no começo do ano que vem, espere que o barulho aumente ainda mais.” Será que podemos esperar um quarto álbum logo mais?  

Gostou do álbum? Qual sua música favorita até agora? Conta pra gente! 

Não deixe de acompanhar Portal AURORA Brasil nas redes sociais: Twitter, Instagram e Facebook! 

De surpresa AURORA lança seu quarto single “A Different Kind Of Human”: Ouça! Postado por: Kimberly Marques às 00:43

AURORA lançou nessa sexta (31) a música ‘A Different Kind Of Human’ de surpresa! Ela é o quarto single que integra o álbum com o mesmo nome ‘A Different Kind Of Human – Step II’. No álbum a faixa está na oitava posição estrategicamente, pois para AURORA o número 8 tem um importante significado tanto no Step I quanto no Step II.  

Capa do single e álbum

A canção, com sonoridade simples, tem a voz da AURORA em primeiro plano como principal instrumento da música. A letra destaca um ser vindo a Terra buscar os humanos diferentes e levá-los para um lugar seguro. Ela também coloca na letra da música pedaços do seu próprio idioma, até então sem tradução: “Omega hai foleet, omega hai foleet, omega toneca, omega for let in”.  

Ta curioso? Ouça agora abaixo:  

Confira a letra para cantar junto:

[Intro]
Hello, Hello, Hello, Hello, Hello

[Verse 1]
Are you awake?
Or are you sleeping?
Are you afraid?
We’ve been waiting for this meeting

[Pre-Chorus]
Oh superman, are you with me when I am too weak?
Oh mother, are you dreaming of me in your sleep?

[Chorus]
We have come here for you
And we’re coming in peace
Mothership will take you on higher, higher
This world you live in is not a place for someone like you
Come on let us take you home

[Verse 2]
It’s time to go
You are infected
Come as you are
Don’t be scared of us, you’ll be protected

[Pre-Chorus]
I guess you are a different kind of human
I guess you are a different kind of human

[Chorus]
We have come here for you
And we’re coming in peace
Mothership will take you on higher, higher
This world you live in is not a place for someone like you
Come on let us take you home

[Post-Chorus]
Omega hai foleet
Omega hai foleet
Omega toneca
Omega for let in

[Bridge]
There is a flaw
In manmade matters
But you are pure
And we have to get you out of here

[Chorus]
We have come here for you
And we’re coming in peace
Mothership will take you on higher, higher
This world you live in is not a place for someone like you
Come on let us take you home

[Post-Chorus]
Omega hai foleet
Omega hai foleet
Omega toneca
Omega for let in

Hello, Hello
Is anybody out there?
I am in home
I am in home

TRADUÇÃO

(Introdução)
Olá, olá, olá, olá, olá

(Verso 1)
Está acordado?
Ou está dormindo?
Está com medo?
Estávamos esperando por esse encontro

(Pré-Refrão)
Oh Super-Homem, você está comigo quando estou muito fraca?
Oh mãe, está sonhando comigo no seu sono?

(Refrão)
Viemos aqui por você
E estamos vindo em paz
A nave-mãe o levará mais alto, alto
Esse mundo em que vive não é um lugar para alguém como você
Venha cá, nos deixe levá-lo para casa

(Verso 2)
É hora de ir
Você está infectado
Venha como é
Não tenha medo de nós, você será protegido

(Pré-Refrão)
Acho que você é um tipo diferente de humano
Acho que você é um tipo diferente de humano

(Refrão)
Viemos aqui por você
E estamos vindo em paz
A nave-mãe o levará mais alto, alto
Esse mundo em que vive não é um lugar para alguém como você
Venha cá, nos deixe levá-lo para casa

(Pós-Refrão)
Omega hai foleet
Omega hai foleet
Omega toneca
Omega for let in

(Ponte)
Tem um defeito
Nas coisas feitas pelo homen
Mas você é puro
E temos que tirá-lo daí

(Refrão)
Viemos aqui por você
E estamos vindo em paz
A nave-mãe o levará mais alto, alto
Esse mundo em que vive não é um lugar para alguém como você
Venha cá, nos deixe levá-lo para casa

(Pós-Refrão)
Omega hai foleet
Omega hai foleet
Omega toneca
Omega for let in

Olá, olá
Tem alguém aí?
Estou em casa
Estou em casa

Gostaram da música? Deixe um comentário pra gente sobre o que você achou. A parte II do álbum estreia dia 7 de junho. Isso mesmo, daqui exatos 7 dias!!! Ansiosos? Pois aqui estamos bastante.

Não deixe de seguir o Portal AURORA Brasil nas redes sociais: Twitter, Instagram e Facebook! 
 
Tradução: Jéssica Cardoso 
Matéria: Kimberly Marques 



AURORA divulga o videoclipe de “The Seed”! Assista agora Postado por: Juliano Martins às 14:58

No vídeo, a cantora dança sobre uma plataforma redonda em meio a cenas de protestos e catástrofes causadas pelo aquecimento global.


AURORA divulgou nesta quinta-feira, 11/04, o clipe do seu mais novo single “The Seed”, que foi lançado há uma semana. A faixa fará parte da segunda parte do novo álbum da artista, e é chamado A Different Kind Of Human, que é continuação do “Infections Of A Different Kind”. A segunda parte do Step I será lançado no dia 7 de junho.

O clipe foi gravado na Noruega e busca mostrar a importância que as alterações climáticas têm. No vídeo, a cantora dança sobre uma plataforma redonda e giratória, com um fundo vermelho. A sua frente, encontram-se galhos secos e queimados.

Quando a última árvore tiver sido cortada, o último peixe tiver sido pescado, o último rio tiver sido envenenado, nós perceberemos, então, que não podemos comer dinheiro.” Diz o provérbio indiano nos primeiros segundos do clipe.

Na letra da música, AURORA faz denúncias acerca de alterações climáticas, modificações humanas na natureza e um pedido pontual de conscientização, e, basicamente diz: “você não pode comer dinheiro” no refrão. E, convenhamos, não há nada mais direto.  Ela, que não esconde de ninguém que é uma super amante das natureza e seus mistérios, lançou um projeto em 2018 já convidando os fãs e pessoas que acompanham seu trabalho a entrarem na era “The Seed”. Confira clicando AQUI.

A primeira apresentação da canção “The Seed” ocorreu no dia 1 de março de 2018, em um show da norueguesa em Amsterdam na casa de show Melkweg Oz.

AURORA deixou uma mensagem importante para os fãs na descrição do videoclipe:
“Eu sinto falta da raiva na juventude.
Não a raiva cega, apontada para tudo e nada.
Mas o tipo de raiva que te acorda de manhã, o tipo de raiva que inspira você a fazer algo com o poder que tem em você. Então eu fiz uma música.

Cheia de fogo.
E poder.

É hora de realmente lutarmos por ela. Este é um grito para a Mãe Terra.”

Assista abaixo:

Vale lembrar que AURORA tem shows marcados no Brasil para MAIO, ou seja, no próximo mês! E claro, você não vai ficar de fora, né? A cantora passará por Belo Horizonte (16), Rio de Janeiro (17), São Paulo (18), Curitiba (22), e Porto Alegre (23).  Saiba mais clicando AQUI.

Deixe nos comentários o que você achou do clipe! Mal podemos esperar para cantar com toda a alma do mundo junto com a AURORA em terras brasileiras!

Não deixe de seguir o Portal AURORA Brasil nas redes sociais: Twitter, Instagram e Facebook!

Portal Aurora Brasil