Sua fonte OFICIAL sobre a cantora AURORA no Brasil.
‘Infections Of A Different Kind’: Álbum da AURORA completa 1 ano de lançamento! Postado por: Juliano Martins às 15:02

Infections of a Different Kind – Step 1 é o segundo álbum da AURORA,  disponível para streaming e download digital, e em formato físico. Parece que foi ontem, mas o disco foi lançado em 28 de setembro de 2018 pela Decca!

A canção que dá nome ao trabalho conta com mais de um milhão de reproduções só no YouTube! 

Breve histórico

     Tudo começou quando, em 12 de maio de 2016, ao fim da turnê europeia do álbum “All My Demons Greeting Me As A Friend“, AURORA anunciou que estava pronta para começar a escrever e produzir mais material, o que acabou por se tornar seu segundo trabalho de estúdio.

     Aurora passou o ano de 2017 fazendo algumas turnês fora do continente europeu (inclusive, passando pela primeiro vez no nosso país: confira os melhores momentos da cantora no Brasil).

     Já em janeiro de 2018, AURORA ficou reclusa em uma fábrica desativada no interior da França, conseguindo finalizar composições e gravando todas as músicas do seu novo álbum junto com seus produtores: Askjell Solstrand, Roy Kerr e Tim Bran.

     Durante o processo de criação, a norueguesa fez questão de que as canções tivessem uma sonorização de diferentes objetos, como máquina de café, martelo sendo batido na parede, botão de abajur sendo apertados, livros sendo folheados, etc.

Resultado de imagem para aurora aksnes frança estudio

     Entre abril e agosto de 2018, a cantora lançou dois singles, que traziam à cena sua nova identidade visual: “Queendom” e “Forgotten Love” apresentavam uma AURORA dinâmica nunca antes vista.

     Essa seria a primeira vez que a cantora traria temas políticos e sexuais em suas músicas. O videoclipe de “Queendom” (trocadilho a kingdom), por exemplo, incluiu uma mensagem para seus fãs LGBTs, e retratada pela própria Aksnes beijando uma de suas dançarinas, durante o que foi descrito como uma “grande festa de beijos” na intenção de mostrar que “todo tipo de amor é aceito e abraçado” em seu reino.

No entanto, parte do novo material já havia sido apresentado antecipadamente em apresentações ao vivo, incluindo festivais como Lollapalooza Brasil e Coachella.

Ouça o álbum completo no Spotify!

Resultado de imagem para infection of a different kind

Infections Of A Different Kind – Steap 1 foi lançado oficialmente em setembro de 2018, contendo 8 faixas:

1-Queendom
2- Forgotten Love
3- Gentle Earthquakes
4- All Is Soft Inside
5- It Happened Quiet
6- Churchyard
7- Soft Universe
8- 1nfections Of A Different Kind

“Este passo é sobre seguir em frente. Acho que devemos lutar realmente uns pelos outros, mas acho que isso realmente nos impede de ter a capacidade de ver outras pessoas quando estamos com dor. Primeiro você aceita que a vida vem com dor e depois realmente trabalha nela.”
AURORA sobre o disco ao site NME.

Diz pra gente: o que você acha desse álbum? Qual é a sua música favorita? Não deixe de acompanhar Portal AURORA Brasil nas redes sociais: Twitter, Instagram e Facebook! 

AURORA lança seu terceiro álbum: “A Different Kind Of Human – Step II”. Ouça agora! Postado por: Kimberly Marques às 03:01

Explosivo!!! Essa é a palavra certa para esse álbum, cheio de uma AURORA totalmente no controle de suas habilidades como compositora, cantora e produtora. Nesse disco podemos sentir o desejo dela de se descobrir musicalmente e transmitir isso a nós, warriors, por meio de sua sonoridade ousada e sempre vibrante.  

Sobre o conceito dos Steps I e II: “O “Step II” vem depois do “Step I” porque são duas etapas de um processo emocional. Se o mundo fosse cheio de pessoas que se dessem amor, espaço para curar-se, tempo para crescer, entendimento. Se as pessoas são boas com elas primeiro, se passarem pelo processo interno de saber seu valor, seu poder e o que você pode fazer por si mesmo. Se você é um ouvinte no “Step I”, talvez no ” Step II” você se torne um guerreiro por aqueles que não podem ser seus próprios guerreiros. Precisamos ser nossos próprios guerreiros, primeiro.” AURORA em entrevista para o Portal Tracklist. 

Nomeado como “A Different Kind Of Human – Step II”, o terceiro álbum da cantora conta com 11 faixas, sendo 6 delas nunca cantadas ao vivo. Em janeiro AURORA decidiu que não iria mais cantar nos shows suas músicas antes de serem lançadas oficialmente, devido á comparações entre as músicas em sua versão de estúdio e a versão ao vivo. Isso contribuiu para nossa ansiedade em ouvir esse álbum.  

Tá curioso sobre o álbum depois de tanta espera? Você pode escutar ele aqui: 

Sobre o que a levou a se inspirar no “Step II”: “Esse álbum tem uma certa raiva as vezes, mas também é divertido, feliz, misterioso e emocional. Eu estive explorando os meus diferentes lados emocionais, estou aprendendo mais sobre mim e está sendo divertido.  Ele é mais raivoso, tem essa faísca e fogo, porque acho que é isso que acontece quando você se torna mais política na música.” AURORA em entrevista a Capricho. 

Confira a tracklist do álbum divulgada pela AURORA no Messenger do Facebook: 

  1. The River
  2. Animal
  3. Dance On The Moon
  4. Daydreamer
  5. Hunger
  6. Soulless Creatures
  7. In Bottles
  8. A Different Kind Of Human
  9. Apple Tree
  10. The Seed
  11. Mothership

Enquanto o álbum é lançado já há críticas positivas sobre o “Step II” nos principais jornais do mundo. O jornal The Independent UK dispara Há um foco na percussão tribal e uma infinidade de técnicas vocais que você não espera em um álbum pop: vocais folk, melodias angulares, um coral masculino. Isso é mais fascinante em algumas faixas do que em outras.”  

Já o Readdork fala que “É um registro mergulhado nas consequências de nossas ações, e como elas impactam o mundo em volta de nós. Com a sugestão de que haverá outro álbum no começo do ano que vem, espere que o barulho aumente ainda mais.” Será que podemos esperar um quarto álbum logo mais?  

Gostou do álbum? Qual sua música favorita até agora? Conta pra gente! 

Não deixe de acompanhar Portal AURORA Brasil nas redes sociais: Twitter, Instagram e Facebook! 

De surpresa AURORA lança seu quarto single “A Different Kind Of Human”: Ouça! Postado por: Kimberly Marques às 00:43

AURORA lançou nessa sexta (31) a música ‘A Different Kind Of Human’ de surpresa! Ela é o quarto single que integra o álbum com o mesmo nome ‘A Different Kind Of Human – Step II’. No álbum a faixa está na oitava posição estrategicamente, pois para AURORA o número 8 tem um importante significado tanto no Step I quanto no Step II.  

Capa do single e álbum

A canção, com sonoridade simples, tem a voz da AURORA em primeiro plano como principal instrumento da música. A letra destaca um ser vindo a Terra buscar os humanos diferentes e levá-los para um lugar seguro. Ela também coloca na letra da música pedaços do seu próprio idioma, até então sem tradução: “Omega hai foleet, omega hai foleet, omega toneca, omega for let in”.  

Ta curioso? Ouça agora abaixo:  

Confira a letra para cantar junto:

[Intro]
Hello, Hello, Hello, Hello, Hello

[Verse 1]
Are you awake?
Or are you sleeping?
Are you afraid?
We’ve been waiting for this meeting

[Pre-Chorus]
Oh superman, are you with me when I am too weak?
Oh mother, are you dreaming of me in your sleep?

[Chorus]
We have come here for you
And we’re coming in peace
Mothership will take you on higher, higher
This world you live in is not a place for someone like you
Come on let us take you home

[Verse 2]
It’s time to go
You are infected
Come as you are
Don’t be scared of us, you’ll be protected

[Pre-Chorus]
I guess you are a different kind of human
I guess you are a different kind of human

[Chorus]
We have come here for you
And we’re coming in peace
Mothership will take you on higher, higher
This world you live in is not a place for someone like you
Come on let us take you home

[Post-Chorus]
Omega hai foleet
Omega hai foleet
Omega toneca
Omega for let in

[Bridge]
There is a flaw
In manmade matters
But you are pure
And we have to get you out of here

[Chorus]
We have come here for you
And we’re coming in peace
Mothership will take you on higher, higher
This world you live in is not a place for someone like you
Come on let us take you home

[Post-Chorus]
Omega hai foleet
Omega hai foleet
Omega toneca
Omega for let in

Hello, Hello
Is anybody out there?
I am in home
I am in home

TRADUÇÃO

(Introdução)
Olá, olá, olá, olá, olá

(Verso 1)
Está acordado?
Ou está dormindo?
Está com medo?
Estávamos esperando por esse encontro

(Pré-Refrão)
Oh Super-Homem, você está comigo quando estou muito fraca?
Oh mãe, está sonhando comigo no seu sono?

(Refrão)
Viemos aqui por você
E estamos vindo em paz
A nave-mãe o levará mais alto, alto
Esse mundo em que vive não é um lugar para alguém como você
Venha cá, nos deixe levá-lo para casa

(Verso 2)
É hora de ir
Você está infectado
Venha como é
Não tenha medo de nós, você será protegido

(Pré-Refrão)
Acho que você é um tipo diferente de humano
Acho que você é um tipo diferente de humano

(Refrão)
Viemos aqui por você
E estamos vindo em paz
A nave-mãe o levará mais alto, alto
Esse mundo em que vive não é um lugar para alguém como você
Venha cá, nos deixe levá-lo para casa

(Pós-Refrão)
Omega hai foleet
Omega hai foleet
Omega toneca
Omega for let in

(Ponte)
Tem um defeito
Nas coisas feitas pelo homen
Mas você é puro
E temos que tirá-lo daí

(Refrão)
Viemos aqui por você
E estamos vindo em paz
A nave-mãe o levará mais alto, alto
Esse mundo em que vive não é um lugar para alguém como você
Venha cá, nos deixe levá-lo para casa

(Pós-Refrão)
Omega hai foleet
Omega hai foleet
Omega toneca
Omega for let in

Olá, olá
Tem alguém aí?
Estou em casa
Estou em casa

Gostaram da música? Deixe um comentário pra gente sobre o que você achou. A parte II do álbum estreia dia 7 de junho. Isso mesmo, daqui exatos 7 dias!!! Ansiosos? Pois aqui estamos bastante.

Não deixe de seguir o Portal AURORA Brasil nas redes sociais: Twitter, Instagram e Facebook! 
 
Tradução: Jéssica Cardoso 
Matéria: Kimberly Marques 



AURORA lança seu novo single “The River”: Ouça agora! Postado por: Juliano Martins às 03:16

Isso mesmo! Você não leu errado: AURORA lançou nesta sexta-feira (10) seu mais novo single. A faixa, chamada de “The River”, que integra a terceira música já divulgada, estará presente na segunda parte do novo álbum, chamado “A Different Kind Of Human“ sequência de “Infections Of A Different Kind”.

Capa do single “The River”.

A música forma um mix de balada, mas com uma letra profunda que tem como base uma sonorização bem diferente do que estamos acostumados a ouvir vindo de AURORA. Porém, bem extravasante. “The River” fala sobre superar o que não faz bem e deixar o rio correr, como se fosse uma virada de página: ]

“Eu não senti falta da tristeza quando ela se foi, e a sensação disso me faz sorrir enquanto deixo o rio correr solto.” – The river

Ansioser? Ouça a canção logo abaixo!

Confira a letra:

Hold your hands onto your chest
And tell me what you find
Out of you a sparrow comes
And sees without its eyes

Don’t forget who you are
Even though you are hurt
You are caught in wire
And soon it will burst

You can cry
Drinking your eyes
Do you miss the sadness when it’s gone?
And you let the river run wild
And you let the river run wild

I am a shadow, I am cold and
Now I seek for a warmth
Stitch your skin onto my skin and
We won’t be alone

Don’t forget who you are even though you’re in need
Like a bird in the night your emotions deserve to be freed

You can cry
Drinking your eyes
Do you miss the sadness when it’s gone?
And you let the river run wild
And you let the river run wild

You can cry
Drinking your eyes
I don’t miss the sadness when it’s gone
And the feeling of it makes me smile
As I let the river run wild

You can cry, you can cry, you can cry
To where the ocean is bigger
Become a part of the river
You can cry, you can cry, you can cry
Can you let the river run wild?

You can cry
(You can cry, you can cry, you can cry)
Drinking your eyes
Do you miss the sadness when it’s gone?
(You can cry, you can cry, you can cry)
And you let the river run wild
And you let the river run wild

(You can cry, you can cry, you can cry)
Drinking your eyes (The way the ocean is bigger)
I don’t miss the sadness when it’s gone
And the feeling of it makes me smile
As I let the river run wild (You can cry)

Drinking your eyes
Do you miss the sadness when it’s gone?
And you let the river run wild
And you let the river run wild

TRADUÇÃO:

[Verso 1]
Mantenha as mãos no peito
E me diga o que você encontra
De você, um pardal vem
E vê sem seus olhos

[Pré-coro 1]
Não esqueça quem você é
Mesmo que você esteja machucado
Você está preso no fio e logo vai estourar

[Refrão 1]
Você pode chorar
Bebendo seus olhos
Você sente falta da tristeza quando ela se foi? (Se foi)
E você deixa o rio correr solto (ido)
E você deixa o rio correr solto

[Verso 2]
Eu sou uma sombra, estou esfriando
Agora procuro calor
Costure sua pele na minha pele
E nós não estaremos sozinhos

[Pré refrão]
Não esqueça quem você é, mesmo que você esteja necessitado
Como um pássaro à noite, suas emoções merecem ser libertadas

[Refrão 2]
Você pode chorar
Bebendo seus olhos
Você sente falta da tristeza quando ela se foi? (Se foi)
E você deixa o rio correr solto (ido)
E você deixa o rio correr solto
Você pode chorar (você pode chorar)
Bebendo seus olhos
Eu não sinto falta da tristeza quando ela se vai (ido)
E a sensação disso me faz sorrir (ido)
Enquanto deixo o rio correr solto

[Ponte]
Você pode chorar, você pode chorar, você pode chorar
Para onde o oceano é maior
Torne-se uma parte do rio
Você pode chorar, você pode chorar, você pode chorar
E você deixa o rio correr solto

[Refrão 2]
Você pode chorar
(Você pode chorar, você pode chorar, você pode chorar)
Bebendo seus olhos
Você sente falta da tristeza quando ela se foi? (Se foi)
(Você pode chorar, você pode chorar, você pode chorar)
E você deixa o rio correr solto (ido)
Você pode chorar
(Você pode chorar, você pode chorar, você pode chorar)
Bebendo seus olhos
(Para onde o oceano tem estado)
Eu não sinto falta da tristeza quando ela se foi (ido)
E a sensação disso me faz sorrir (ido)
Enquanto deixo o rio correr solto
Você pode chorar
Bebendo seus olhos
Você sente falta da tristeza quando ela se foi?
E você deixa o rio correr solto
E você deixa o rio correr solto

ATUALIZAÇÃO 10/05:

Palavras de AURORA sobre The River

Acabei de lançar outro bebê. É sobre o quão importante é ter um escape para suas emoções e problemas na vida. Para muitos de nós isso pode acontecer no simples ato de chorar. Você pode chorar. Eu só preciso fazer alguns agradecimentos; Eu fiz essa música com meus velhos amigos Odd Martin e Magnus.

O single é um remix para rádio por Mark Ralph e você encontrarão minha própria versão no meu próximo álbum escondida em algum lugar seguro. Obrigada pelas suas palavras gentis.”

E lembrando que está chegando mais uma turnê em terras brasileiras. Já garantiu seu ingresso? Vai ser muito mágico poder cantar e dançar com a fada e todos os Warriors!

AURORA sempre nos matando de amor né?
Deixe pra gente um comentário sobre o que você achou de “The River”. Não esqueça que a segunda parte do álbum (Step II) será lançada no dia 7 de junho!

Ainda não sabe sobre o que esperar dos shows do Brasil? CORRE! A gente te conta!  Mal podemos esperar para divulgar mais novidades sobre a vinda de AURORA ao Brasil! ♥️

Não deixe de seguir o Portal AURORA Brasil nas redes sociais: Twitter, Instagram e Facebook!

Revisão: Marina Vinhas
Matéria: Kimberly Marques

AURORA faz turnê no Brasil; O que esperar dos shows? Postado por: Juliano Martins às 07:49

Qual o setlist? Vai ter dançarinas? Quem abre? O Portal AURORA Brasil responde essas e outras perguntas sobre segunda turnê da cantora no Brasil, que começa no próximo dia 16 em Belo Horizonte.

Aurora Aksnes começa na quinta-feira (16/05), em Belo Horizonte, sua segunda turnê brasileira. A “Infections Of A Different Kind Tour” tem músicas de todos os discos e, com maior energia e danças em relação a “All My Demons Tour”.

 
  • Veja top 5 de perguntas sobre o que podemos esperar dos shows da AURORA:

  • Onde a AURORA irá cantar no Brasil?
    AURORA irá passar por Belo Horizonte, Rio de Janeiro, São Paulo, Curitiba e Porto Alegre.

  • Ela canta músicas de todos os álbuns?
    Sim. Nos shows ela canta músicas do primeiro álbum All My Demons Greeting Me As A Friend, faixas do Infections Of A Different Kind – Step 1, e também covers.

  • Terá alguma surpresa especial?
    Sim. Planejamos surpresas para todos os shows da turnê no Brasil e você pode conferir elas AQUI!

  • Ela chama os fãs no palco?
    A AURORA não costuma chamar fãs para o palco. Um dos únicos momentos de um fã no palco foi em Curitiba em 2017, onde ele pediu o namorado em casamento. E foi lindo!

    Confira os melhores momentos da turnê da AURORA no Brasil em 2017!

  • Tem algum show de abertura?
    Aparentemente não haverá show de abertura dessa vez. Em 2017 quem fez todos os shows de abertura foi a backing vocal da AURORA, a cantora Silja Sol. Na Argentina, anunciaram Silja como abertura no dia 07 de maio, então ainda há esperança.

  • Qual é o possível setlist?
    Não temos certeza do setlist da turnê brasileira, mas as músicas que ela está cantando nos últimos shows são:
    – Churchyard
    – Gentle Earthquakes
    – All is Soft Inside
    – Warrior
    – Soft Universe
    – Murder Song
    – Runaway
    – Animal
    – In Bottles
    – It Happened Quiet
    – Home
    – Forgotten Love
    – I Went Too Far
    – Queendom
    – The Seed
    – Running With The Wolves
    – Through the Eyes of a Child
    – Infections Of A Different Kind

Lembrando que ela também pode cantar músicas inéditas, como fez na “All My Demons Tour” no Brasil, onde cantou Queendom e All Is Soft Inside. Será que podemos esperar música nova no setlist? 

Imagem relacionada

AURORA no pocket show privado em São Paulo, em dezembro de 2018.

E agora vamos falar de pontos que estamos ansiosos para acontecer no Brasil, e que a AURORA anda aprontando em sua tour:

  • DECORAÇÃO: Nessa nova turnê nossa fada está inspirada em levar o público para dentro de sua imaginação. Então ela criou no palco um cenário lúdico, com águas-vivas, fundo de natureza e luzes com cores contrastantes.

  • QUEENDOM: Um ponto bem especial no show é a música Queendom, feita principalmente para o público LGBTQ, onde AURORA sempre está com sua bandeira saltitando pelo palco com toda sua magia.

  • CONVERSAS: A AURORA sempre fala entre algumas músicas. Ou uma curiosidade, algo que comeu, uma descoberta. Na tour em 2017 ela fez uma grande descoberta da nossa língua portuguesa:

  • FIGURINOS: Todo show AURORA nos surpreende com seus figurinos. Sempre misturando cores, estampas, 3 saias, calça e etc. Quais serão os looks dessa tour hein?

  • 10000!!!: AURORA fez um “Perguntas e Respostas” no seu Twitter no último sábado (4) e respondeu uma pergunta bem positiva para os fãs brasileiros. Ao ser perguntada, em uma escala de 1 a 10, o quão ansiosa ela estava para vir novamente ao Brasil, ela respondeu “10000!!!”
  • AURORA E O BRASIL: Na última turnê AURORA aproveitou para dar uma de brasileira por aqui. Ela dançou no Pelourinho, fez comprinhas na Renner e se deliciou com o Fandangos. O que será que ela vai aprontar dessa vez?

A turnê de AURORA irá passar por:

Belo Horizonte:

  • Quando? Dia 16 de maio.
  • Onde? Mister Rock BH
  • Horário: 21h
  • Ingressos: R$280 + R$42 de taxa (Venda geral, terceiro lote). Setor único. Vendas pela Queremos!

    Rio de Janeiro:
  • Quando? 17 de maio.
  • Onde? Circo Voador.
  • Horários: 20h.
  • Ingressos: R$160. Setor único. Há meia entrada para estudantes. Vendas pela Queremos!

    São Paulo:
  • Quando? 18 de maio.
  • Onde? Credicard Hall.
  • Horário: 22h.
  • Ingressos: R$550 (camarote setor 1), R$520 (camarote setor 2), R$550 (pista premium), R$280 (pista). Valores referentes ao valor integral do ingresso. Há meia entrada para estudantes + desconto pelo KM de vantagens. Vendas pela Tickets For Fun.

    Curitiba:
  • Quando? 22 de maio.
  • Onde? Ópera de Arame.
  • Horário: 21h.
  • Ingressos: R$250 (camarote), R$280 (plateia 1), R$220 (plateia 2). Há meia entrada para estudantes. Vendas pela Eventim.

    Porto Alegre:
  • Quando? 23 de maio.
  • Onde? Bar Opinião.
  • Horário: Abertura: 20h30. AURORA: 22h.
  • Ingressos: R$345 – com taxas inclusas (pista), R$184 (pista promocional), R$172,50 (pista). Há meia entrada para estudantes. Vendas pela Queremos!

    Deixe nos comentários se você está ansioso para o início da turn! Mal podemos esperar para divulgar mais novidades sobre a vinda de AURORA ao Brasil! ♥️

    Não deixe de seguir o Portal AURORA Brasil nas redes sociais: Twitter, Instagram e Facebook!

 

Portal Aurora Brasil